Annotatsioon– teadusartikli lühikirjeldus selle eesmärgi, sisu, liigi, vormi ja muude tunnuste poolest.
Annotatsioon teeb järgmist funktsioonid:
Abstraktne peab sisaldama põhiteema tunnused, teadusartikli probleemid, töö eesmärgid ja tulemused. Abstraktne näitab, mis on selles artiklis uut võrreldes teiste teema ja eesmärgiga seotud teemadega.
Näide 1: Käesolevas artiklis käsitletakse põhiseaduse sätete tõlgendamise probleeme Vene Föderatsiooni konstitutsioonikohtu poolt. Analüüsitakse grammatilise tõlgendusmeetodi iseloomulikke jooni, erinevate keelelise ja õigusliku analüüsi meetodite kasutamist sellise tõlgendamise protsessis (Vene Föderatsiooni Konstitutsioonikohtu otsuste tekstide näitel). Tuvastatakse ja põhjendatakse õigus- ja keeleanalüüsi meetodite ühise kasutamise vajadus tõlkeprotsessis. Uurimistööle tuginedes teeb autor ettepaneku tuua esile õiguslik-tehniline tõlgendamismeetod, annab selle definitsiooni ning sõnastab lingvistilise ja õigusliku analüüsi peamised tunnused, millest õiguslik-tehniline meetod koosneb. |
Näide 2: Artikkel on pühendatud filosoofilisele arusaamale võrgusuhtlusest kaasaegses ühiskonnas, mis tutvustab ühiskonda ja kõigisse selle sfääridesse, sealhulgas haridusse, uusi dialoogi ja suhtluse vorme. On näidatud, et võrgusuhtlused mängivad ühiskonnas kahetist rolli: need võivad moodustada muusikavideo režissööri teadvuse, mis ei nõua loovust, või arendada loovat, otsivat ja navigeerivat mõtlemist. 21. sajandi haridus peaks arenema võrgustikumudeli järgi, mida iseloomustavad sünergilised, dialoogilised ja kommunikatiivsed aspektid. Uue mudeli peamiseks eeliseks on avatus dialoogile ja suhtlemisele ning iseorganiseerumise võimalus. |
Referaadi esitusviis peaks vastama artikli enda olemusele ja kui see sisaldab illustratsioone, tuleb see märkida.
Teie kokkuvõtte kujunduse kvaliteet määrab, kas lugeja soovib esitatud artiklit uurida või mitte. Abstraktne -
see on artikli, raamatu, monograafia vms sisu kokkuvõte. Annotatsioon paljastab kogu sisu kõige olulisema ja selgitab töö eesmärki. Annotatsioonide tüübid ja tüübid jagunevad olenevalt annotatsiooniobjektist üldisteks, analüütilisteks ja rühmitusteks. Kindral abstraktne iseloomustab teost kui tervikut. Analüütiline - iseloomustab teose eraldi osa või selle sisu teatud aspekti. Grupi annotatsioon
on kahe või enama teema poolest sarnase teose üldistatud kirjeldus. Vastavalt kavandatud eesmärgile eristatakse kahte tüüpi märkusi - viite- ja nõuandev. Sihtmärk- anda lühiinfot (tunnistust) töö sisu ja spetsiifika kohta. Sellised annotatsioonid koostatakse teadus-, haridus-, teatmeväljaannete iseloomustamiseks, samuti kogumike ja koguteoste sisu avalikustamiseks. Viitemärkuste maht varieerub mõnest sõnast mitme reani. Viitemärkusi kasutatakse spetsialistidele suunatud teaduslikes abimaterjalides ja bibliograafilistes registrites.
Soovituse abstraktne, koos lühiteabega avaldamistöö kohta, taotleb ka teisi eesmärke: huvitada lugejat, näidata selle raamatu või artikli tähendust ja eripära, selle kohta teiste sisult ja otstarbelt sarnaste seas. Soovitusannotatsiooni peamine eripära on selle pedagoogiline suunitlus; iseloomustatakse lugejate ettevalmistustasemele, vanusele ja muudele omadustele vastavaid teoseid. Soovituslikud märkused võivad olla lühikesed või üksikasjalikud. Need on koostatud soovituste jaoks populaarteaduslike, masstoodangu väljaannete ja ilukirjandusteoste reklaamimiseks.
Annotatsiooniplaan sisaldab:
1. Teose bibliograafiline kirjeldus.
2. Töös tõstatatud põhiprobleemide loetelu.
Märkuse kirjutamisel võivad toimingud olla järgmised:
1. Jaga tekst tähenduslikeks osadeks.
2. Tõstke igas osas esile põhiidee, märgistage see tekstist laenatud lausega.
3. Öelge põhiidee oma sõnadega.
4. Loetlege autori peamised mõtted, tõstatatud probleemid, tema järeldused, ettepanekud.
5. Tehke kindlaks töö olulisus.
Annotatsiooni elementide komplekt sõltub bibliograafilise kirjelduse täielikkusest, konkreetsetest ülesannetest ja koostatava bibliograafilise teabe lugeja aadressist, annotatsiooni enda tüübist jne.
Viitemärkus võib sisaldada selliseid elemente nagu pealkirja täpsustus, täiendav (enamasti faktiline) teave autori kohta, materjali kronoloogiline katvus, aga ka väljaande vorm, sisu, žanr, eesmärk ja struktuur ning muud tunnused. trükistest, mis ei sisaldu bibliograafilises kirjelduses.
Autoriteave, teoste teaduslik väärtus ja kunstiline tase, sihtmärgi ja lugeja eesmärgi, sisu kohta, teose tunnuste näitamine – kõik need elemendid on soovituslikus annotatsioonis orgaaniliselt ühendatud. Teave autori kohta sisaldab tema elu ja loomingu peamisi kuupäevi, lühikirjeldust ajastust, mil autor elas, ning tema sotsiaalpoliitilisi vaateid. Mõnikord on märgitud autori elukutse ja andmed tema teose populaarsuse kohta. Lugejaid huvitab teave teose loomise või ilmumise ajaloo, kirjutamise aja ja koha kohta, selles käsitletava fakti või sündmuse kohta. Mitmel juhul iseloomustatakse teose loomise aluseks olnud allikaid.
Teadusliku ja kunstilise väärtusega tunnused teos sisaldab teavet raamatu sotsiaalse tähenduse kohta. Kokkuvõte võib sisaldada linke kriitilistele artiklitele ja ülevaadetele. Mõnikord antakse arvustusi teadlastelt ja kultuuriinimestelt.
Sisu lühikirjeldus töö on põhielement. Annotatsioonis selgitatakse teose pealkirja, teemat, keskendutakse teemadele, mis on autori tähelepanu keskmes, kajastatakse teosega seotud sündmusi ja isikuid, märgitakse selle teose tunnused, selle erinevus teistest sarnastest teoses. teema.
Väljaande ülesehituse ja materjali esitusvormi tunnused võimaldab koondada lugeja tähelepanu teose ülesehituse tunnustele, mis on olulised selle probleemide paljastamiseks.
Materjali esitusvormi iseloomustamisel tuleb märkida, kuidas see esitatakse - üksikasjalik või sisutihe, populaarne või teaduslik, elav, põnev või vastupidi, kuiv. Näidatud on teose kirjanduslik vorm.
Teave sihtmärgi ja lugeja eesmärgi kohta võimaldab lugejal teha järelduse teose konkreetse kasutamise kohta teadus- või tööstustegevuses, õppe- või eneseharimises. Mõnel juhul on lugeja pöördumine täpselt välja öeldud, teisal aga väga laialt sõnastatud.
Kunstilise, trüki- ja toimetuse kujunduse tunnused raamat sisaldab andmeid illustratsioonide arvu ja tüübi, illustraatorite kohta; printimise teostuse kohta. Lisaks näitavad annotatsioonid teadusliku võrdlusaparaadi elementide olemasolu ja viidete loendit.
Kuidas kirjutada kokkuvõtet? Paljud inimesed küsivad seda küsimust, sest nn kokkuvõtet (inglise keeles "kirjeldus") võib olla vaja artikli, programmi või mis tahes projekti jaoks. Sõltuvalt üksikasjadest võivad annotatsioonil olla erinõuded. Me kaalume neid.
Nagu eespool mainitud, on abstrakt kirjeldus. Sõna pärineb selle ladinakeelsest vastest, mis tähendab "märkus". Sellepärast on annotatsiooni teine määratlus lühike kirjeldus.
Niisiis, olete juba kirjutanud. Nüüd tuleb see korralikult vormindada. Kuidas kirjutada teosele abstrakti? Nüüd saate aru, et see pole üldse probleem. Peaasi on järgida põhireegleid ja järgmisi näpunäiteid:
Nii nagu inimest tervitab tema riietus, tervitab teadusartiklit selle abstraktne. Selle ülesandeks on näidata, et autor oskab infot süstematiseerida ja analüüsida, samuti lühidalt, sidusalt ja selgelt esitada. Kuidas kirjutada artiklile annotatsioon, et teos näeks välja võimalikult esinduslik?
Abstraktselt on oluline rõhutada, mis on teose uuenduslikkus, kuidas see teiste seas silma paistab ja miks seda lugeda tasub.
Vaatame näidet, kuidas artiklile abstrakti kirjutada (töö sisaldab kosmoseliftide projekte):
"Käesolevas töös analüüsitakse kosmoseaerotehnika valdkonna uusimaid saavutusi. Nende andmete põhjal on välja toodud iga mudeli eelised ja puudused.
Majandusartikli kokkuvõte:
"Artikkel tutvustab uuringuid riigi rahastamise ja riigihangete valdkonnas. Kavandatakse selle protsessi ümberkorraldamist. Järeldused tehakse selliste riikide nagu USA, Suurbritannia ja Korea haridus- ja tervishoiusüsteemide rahastamise analüüsi põhjal. Võrdluseks on toodud Venemaa Föderatsiooni ja nende riikide majandusreformid. Erilist tähelepanu pööratakse Venemaa majandusprotsesside ja selle mentaliteedi suhetele.
Tegelikult ei erine projekti kokkuvõtte kirjutamine kuigivõrd teadusliku artikli kokkuvõtte kirjutamisest. Mõlemal juhul on uuendustegevus kohustuslik. See tähendab, et ennekõike peaks referaat näitama, mida uut autor oma tööga tõi. Erinevus seisneb selles, et projekti kokkuvõte on tavaliselt suurem ja mahukam kui artikli puhul.
Annotatsioonid on kirjutatud samas stiilis nagu teos esitati. See peaks sisaldama kogu teavet selgelt ja lühidalt. Projekti jaoks tähendab see järgmist:
Kuna projektid võivad olla täiesti erinevad, võivad ka nende annotatsioonid olla üsna erinevad. Selleks, et teada saada, kuidas abstrakti õigesti kirjutada, on parem kaaluda paari näidet.
Majandusprojekti näide:
Projekti probleemid:
Projekti valmimine:
Kursuseprojekti annotatsiooni näide:
“Kursuse kujundamise eesmärk oli ennekõike luua programm, mida oleks mugav kasutada tavainimesel.
Programm koostati vastavalt kursuse kavandamise ülesandes toodud nõuetele, õppejõu soovidele ja loogilistele järeldustele selle programmi kasutamise kohta järgneva kasutaja poolt.
Kursuse ülesehituse sama oluline eesmärk oli lihvida üliõpilase oskusi tulevase programmeerijana C++ keeles, arendada tema arusaamist potentsiaalsete klientide nõuetest ja soovidest, loogilise mõtlemise ja ettenähtud aja jooksul töötamise oskust.
Esitatud probleemi lahendamiseks kasutati BorlandC++Builder6Full tarkvarapaketti.
Iga programmi osa töötati välja samm-sammult:
Tarkvarapaketis BorlandC++Builder6Full töötati välja dialoogiboksi vorm ning määrati iga selle vormi nupu ja sisend-/väljundakna otstarve.
Selle tulemusena koostati programm, mis tõlgib kasutaja sisestatud sõna või kuvab teate, et sellist sõna andmebaasis ei ole. Kasutajal on õigus see ise lisada või mitte lisada (valikul). Programmi väljatöötamisel võeti arvesse võimalikke juhtumeid, kus rohkem kui üks sõna sisestatakse erinevas järjekorras."
Sel juhul viitab programm õppekavale, st distsipliini tööprogrammile. See tõstatab küsimuse: kuidas kirjutada programmile annotatsiooni?
See peaks sisaldama:
Oluline punkt: sellise annotatsiooni autorit pole märgitud. Samuti tuleb eristada mõisteid seletuskiri ja kokkuvõte. Esimene on mahult suurem.
Artiklis käsitletakse, kuidas kirjutada artiklile, projektile ja programmile annotatsiooni. Mis tahes kirjelduse koostamisel peaksite meeles pidama, mida abstraktne tähendab. Sisuliselt on see vastus küsimusele, mis on see dokument, mille jaoks see on kirjutatud. See tähendab, et selles pole kohta tühjal “teemavälisel” arutlusel, vaid faktide kuiv ja põgus esitus.
Aruanded, teaduslikud tööd. Igale trükisele eelneb lühike teadaanne. Esialgne hinnang põhineb sellel. Kuidas artiklile kokkuvõtet kirjutada, pole tühine küsimus. Koolilapsed, üliõpilased, õpetajad ja kirjanikud peavad seda kunsti valdama.
Hea ametijuhendi kirjutamine on võidu esimene osa. Infotarbijad teevad sellest põhimõttelised järeldused. See, kas teema pakub teile huvi või meeldib see lugejatele, sõltub mitmesajast trükitud tähemärgist.
Inimesi ümbritseb infomeri. Vajaliku leidmine on keeruline. Suured mahud tuleb üle vaadata. Selleks pole aega.
Kuidas leida väljapääs keerulisest olukorrast? Saada ligipääs täpselt vajalikule sisule, hinnata kiiresti pakutava materjali kvaliteeti? Annotatsioon aitab probleemi lahendada. See on protsess teabe teisendamine tihendatud kujule. Annab üldise ettekujutuse töö eesmärgist.
Sageli jätab autor tähelepanuta referaadi enda kirjutamise reeglid. Andekas töö avaldatakse ilma saateta. Infotarbija autorit ei tunne. Aega napib, et teemaga täpsemalt tutvuda. Allikas asetatakse riiulile.
Kaasaegsed kirjastused väärtustavad oma mainet. Ilma hästi vormindatud kuulutuseta käsikirju vastu ei võeta.
Sageli kogenematu autor ei tea, kuidas abstrakti kirjutada. Ta on eksinud, tal on raske põhiideed valida ja sõnastada. Sel juhul peaksite käsikirja lugenud inimesi üksikasjalikult küsitlema. Mitmest erinevast teabest saate moodustada tervikliku pildi.
Peaksite selgelt mõistma selle osa kirjutamise põhimõtteid. Reeglid on erinevad olenevalt teadaande tüübist:
Üldised seadused: sissejuhatavate sõnade puudumine, autori suhtumine, klišeelikud fraasid. Kasutatakse määramata isikupäraseid lihtlauseid. Ilusad kõnemustrid on vastuvõetamatud. Annotatsiooni kirjutamiseks on oluline mõista töö üldist tähendust ja oskust lühidalt väljendada põhiideed.
Abstraktne on kokkuvõte töö põhiidee. See on kirjutatud teatud reeglite järgi. Peab sisaldama nimekirja. Paigutatud tiitellehe tagaküljele. Mõned kirjastajad nõuavad venekeelse originaali dubleerimist inglise keeles.
Teadaanne on töö oluline osa. Vastavalt selgelt määratletud reeglitele. Annotatsiooni struktuur:
Mõnikord on vaja määrata koodid vastavalt rahvusvahelistele standarditele. Antakse tunnused, mis näitavad allika väärtust ja originaalsust. Üksikasjalik ümberjutustamine on keelatud teosed, tsiteerida fragmente, märkides ära konkreetsed andmed, numbrid (teadusliku töö kokkuvõtete puhul on lubatud valemid).
Annotatsiooni kirjutamise reeglid
CV asjatundlik kirjutamine eeldab klassifikatsiooni tundmist. Konkreetne teos vajab teatud tüüpi preambulit.
Eesmärgi järgi esile:
Teadusartikli kokkuvõte on sageli kirjeldav. Ilukirjanduslikud teosed eelnevad soovitustele.
Suunatud Tarbijateabe osas jagunevad teated:
Teadusartikli kokkuvõte on alati spetsialiseerunud. Suuremahuline kunstiteos algab üldisest.
Kaetud köide eelneb:
Ajakirja artikli kokkuvõte on alati lühike. Õpikud esitatakse tavaliselt üksikasjalikult. Temaatiliste tööde kogumikud algavad rühma (ülevaate) kokkuvõttega. See võib kombineerida mis tahes loetletud tüüpi. Abstrakti korrektseks kirjutamiseks peate määrama töö tüübi. Seejärel valige CV tüüp. Reeglite järgimine tagab trükiteksti õnnestumise.
Tekst on kirjutatud. Aga see on pool võitu. See on nõutav esitama vastavalt normidele. Annotatsiooni vormindamine reguleerib GOST 7.9-95. Tuleb teha vahet avaldamiskokkuvõttel ja teadustöö kuulutusel. Disainireeglid esimene:
Teadusartikkel nõuab teistsugust kokkuvõtet: kirjutatud lihtsas, arusaadavas keeles. Kasutatakse Wordi redaktorit. Reeglid pädev sõnastus:
Tähtis! Joonised ja diagrammid tuleb esitada Microsofti pakette kasutades.
Seda tuleks arvesse võtta esitlusreeglid Kirjutan kokkuvõtte tekstiga:
Annotatsiooniprotsess on vaevarikas ettevõtmine. Haridusasutused täiendavad GOST-i oma disainisoovitustega. Nad postitavad nõuded veebisaidile.
Disainireeglid
Annotatsiooni näide ajakirja artiklile. Publikuks on igas vanuses naised. Eesmärk: intrigeerida lugeja, "haakida" teda pakutava teabega. Teave autori kohta pole sel juhul nõutav. CV tüüp: lühike, soovituslik, üldine.
Maxim on juba pikka aega autot otsinud. Uue jaoks ei jätkunud raha. Juhuslik reklaam Internetis tegi unistuse teoks. Õnn oli lühiajaline. Kuidas nüüd tekkinud probleeme lahendada? Kuidas oma süütust politseile tõestada? Kes aitab Maximil keerulise olukorraga toime tulla?
Tähtis! Tegevuse asukoha märkimine pole sel juhul vajalik: lugu võib toimuda igas linnas. Lugejat peaks huvitama olukorra traagiline tavapärasus.
Näidis CV“Maaelu entsüklopeedia” köitele nr 37. Lugejad: aednikud, aednikud. Eesmärk: näidata allika eeliseid hea saagi kasvatamisel. Teate tüüp: üksikasjalik, kirjeldav, spetsialiseerunud.
Pryazhkina I.V.
"Suvikõrvits ja paprika"
Sari “Maaelu entsüklopeedia”, 37. köide.
Paprika ja suvikõrvits on populaarsed põllukultuurid, mida armastavad paljud aednikud. Inimesed kasvatavad neid hoole ja tähelepanuga. Köögiviljade eelised on tohutud. Need sisaldavad vitamiine, mineraale, mikroelemente. Suvikõrvitsast ja paprikast valmistatud toidud on maitsvad. Neid praetakse, küpsetatakse, grillitakse ja valmistatakse maitsvaid komplekskonserve. Isegi paadunud lihasööjad eelistavad seda toitu vorstidele ja friikartulitele!
Sarja uus raamat räägib teile, kuidas saada head mahlaste ja maitsvate köögiviljade saaki. Autor jagab näpunäiteid: kuidas valida istutusmaterjali, kasvatada terveid seemikuid, koostada söötmisgraafik ja võita kurje kahjureid. Professionaalide soovitused aitavad säilitada saaki ilma kadudeta.
See raamat on kirjutatud heas kirjakeeles. Materjal on kergesti seeditav, nõuanded lihtsad ja selged. Autor soovitab aias kasutada seda, mida ta ise kasutas. Praktilisest juhendist saab teatmeteos algajale aednikule. Kuid isegi kogenud köögiviljakasvataja leiab midagi kasulikku, mida ta varem ei teadnud.
Tähtis! Peamine asi selles kokkuvõttes on kasulike näpunäidete loetelu. Suveelanikul tekib huvi raamatuga lähemalt tutvuda.
Kuidas kirjutada märkusi
Kuidas teha Kalatu artikli jaoks kena kokkuvõte
Kaasaegselt autorilt nõutakse kirjaliku teksti esitamise oskust. See on vajalik lugejate meelitamiseks. Oma töö täpseks esitamiseks peate teadma märkuste tüüpe. Need on määratud töö iseloomuga. Peaksite koostama CV vastavalt reeglitele. Neid reguleerib GOST. Kirjastajad ei võta vastu kirjaoskamatu kuulutusega teoseid.